قالوا ذلك في الأمثال .. من قال لزوجته يا هانم يقبلها الناس

وهناك أقوال ورثناها وترددت على شكل أمثال شعبية حتى يومنا هذا ، منها أمثال شعبية رفعت مكانة المرأة ووضعت حدودا واضحة للرجل للتعامل معها باحترام ورحمة في السر والعلن.

الذي يقول لزوجته: يا عورة .. الناس يلعبون بها.

قال الشاعر مسعود شومان الباحث في التراث في مقابلته لـ “مطبخكم” إن معظم الأمثال الشعبية تبرر الحكايات التي لا علاقة لها بالقصة الواقعية باستثناء بعض الأمثال التي ولدت من قصة. من المعروف أصله وتاريخه. أما المثل الشعبي الذي نتحدث عنه اليوم فهو مثال حي على تكريم المرأة ومعاملتها اللائقة أمام الجميع أو حتى داخل جدران المنزل ، وهو أمر مفروغ منه ولا يمكن الطعن فيه ، خاصة في منطقتنا. المجتمع المصري الذي قيم مكانة المرأة منذ قدماء المصريين ، ورسم العديد من الجداريات في المعابد حول مدى تمكين المرأة من حقوقها والسيطرة عليها خلال هذه الفترة.

وأضاف أنه في التراث انتشرت العديد من الأمثال الشعبية التي ركزت على ضرورة احترام المرأة ، ومن هذه الأمثال: “من يقول لزوجته عري الناس يلعب الكرة بها” ، من قال لزوجته: يا هانم ، استقبلها الناس على الدرج. وأخيراً ، فإن المثل ، رغم تداوله في صورة قد تظهر بمعنى آخر ، هو …