ترميم لوحة منسوجة في معطف لإخفائها خلال الحرب العالمية الأولى

كشف أحد البرامج ، عن استعادة لوحة قيمة ، تم حياكتها سرا في بطانة معطف شتوي من قبل عائلة أوكرانية للاختباء من النازيين في معسكر للعمل القسري. محل الإصلاح على قناة البي بي سي ، جلبت ماريا كيرك ، 74 عامًا ، لوحة تالفة من القرن التاسع عشر لمادونا والطفل ، والتي وصفتها بأنها آخر اتصال مع عائلتها في أوروبا الشرقية..

بينما ماتت جدتها هيلينا في معسكر للعمل القسري في شمال ألمانيا ، نجت والدتها إيرينا وعمتها ستيفانيا. أعطتها عمتها اللوحة في عام 1990 ، لكن شرائط كبيرة من الطلاء كانت مفقودة ومتضررة “، قالت السيدة كيرك.

الطلاء قبل الترميم

تعود اللوحة إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر

بكت بائعة الزهور المتقاعدة عندما أعادت اللوحة قائلة: “كان العمل الفني دليلًا ملموسًا على وجود عائلتي. بالنسبة لهم ، كان بمثابة منارة للسلام والإيمان من خلال أهوال الحرب العالمية الثانية. اللوحة هي منارة السلام ، الإيمان والجمال من ظلام الحرب ورعبها “.

أثناء العرض ، أوضحت ماريا أن العمل الفني قدمه إلى جدها من قبل والده في ثمانينيات القرن التاسع عشر وتم تعليقه في كنيسة قرية في سكوياتين ، غرب أوكرانيا..

ثم شرحت كيف أخذتها الأسرة معهم عندما فروا إلى …